My question is.. how do you adjust something that never was there?
The answer is - you don't.
Most of the strip was reworked in later model years and done thru a specific manufacturer to develop a supply chain model - that had not changed for decades until the Covid-19 pandemic caused a massive disruption and the subsequent Grand Resignation.
So, back then they solved certain issues with type acceptance by having a "blueprinted", a known working model, that passed and they simply template'd it and used that chassis to build from - of course they cheapened it up and slimmed down parts counts and took out the fat - like mod meter and added EL-Backlight, Sound Trasher and Weather and cheap knobs for frills.
Later on, they re-added the older, dropped features slapped in a CPU Driven LCD and called it an LX.
To Help - the slug looks to have fallen out.
Where? Don't know...check the speaker cone and wax areas.
To help further...
Locate that 52MHz slug - see how it uses a "rubber band" to snug it to the form?
IT (coil slug) has to be wedged in there somewhere - else to work around - use the slug from the 52MHz trap to get by.
Also, since a PC78 has not been made since 2012 or so, you cannot trust the sellers word. They don't have to say anything - for in this case the radio should have gone to QC at the factory - it would not have passed testing - but if it's chips are dated near the end of the production years this was made - it could explain the missing part - they simply ran out.
Or...
The Radio was on a shelf - and used for 1 part the seller at the store needed a new slug (Repair guy) and let this one sit.
You got it when the store closed or returned the product because it wouldn't sell.
You hold the rest of the keys to open those other doors this radio possibly went to. Read this as Wholesaled out.