Yes, the gamma is means to match the impedance so that it is @ 50 ohm when put either vertical or horizontal. That is what the D27 can do; be either vertical or horizontal.
If you make a home made one out of two pieces of 10ft emt tubing, making it do horizontal polarization alone with a 50 ohm impedance can be done by setting both of the elements at a 45 degree angle. However, unless you make a gamma match for it, you can only use it horizontal.
If you want to run both vertical and horizontal; then buy the D27.
It's not that expensive . . .