The voltage on the collector of Q60 seems a little low.... with the RF power all the way up, it should be in the 5-7V range in AM. And yes, you should be seeing some voltage at the base of Q60. It should be very little, but you should see some voltage. It is possible that Q62 (2SC2166) has gone low gain due to being damaged by the failure of Q66/Q67. I have seen that happen before. It's rare, but it does happen.
If you have a scope, I'd recommend tracing the signal in each stage just to make sure each stage is indeed amplifying the signal.
There are 4 stages to check. The buffer (Q64, junction of C242/C243/R282/R283), pre-driver (Q63, junction of C237/R278/R279), driver (Q62, junction of C234/C291/L31), and final (Q60, junction of C227/C289/L27). If all the stages are amplifying as they should, you should see an increase of signal on the scope in each stage. If not, you may have a transistor that has gone fault.
Based on the voltages you're getting on Q60, it sounds like there's still a fault somewhere in the pass regulator section (Q66/Q67). You should be getting 5-7V on the collectors of both Q60 and Q62 in AM mode, while SSB modes should have anywhere from 12.5-13.5V on the collectors of Q60/Q62.
Do these tests and let us know how you get on.
~Cheers~