The name "President Washington" only narrows you down to two radios. The first version came with a 4-pin mike socket. The later, and far more-common radio has a five-pin mike socket.
If your car won't go faster than 30 mph, more than one fault could cause this. For that matter, if it's over 40 years old like the 4-pin Washington you would expect more than "just one" thing to be outside the range of original specs.
Either version of the radio is literally full of alignment adjustments that affect performance. Some of them affect only the receive side, some just the transmit side and a few of them will influence both. The older the radio the more likely that one or more of those adjustments has drifted too far for the adjustable tuning "slug" to compensate fully.
When you hear advice that "alignment" is the first remedy to try, this reflects the habit some folks have to twist the tuning adjustments improperly, reducing either the sensitivity of the receiver, the transmit power or both.
Sometimes the process of setting all those adjustments to the properly "peaked" position fixes this kind of problem.
Sometimes not so much, but until that procedure has been done, nobody knows. The other result from the alignment procedure is to point out any adjustments that don't respond with a proper "peak" result when they are turned. A slug that won't peak indicates where a component has failed in the circuit it shares with that adjustment.
Just one small problem. You have to know how those adjustments SHOULD respond when turned to identify this kind of fault. Takes that bit of experience and some test equipment, both.
In my experience, your symptom suggests that at least one alignment adjustment has been turned to its physical end of travel, and fails to register a proper resonant "peak" response.
Sounds like what you need is someone who can identify this sort of marginal fault and has the tools to do it, both.
Not the only way this kind of fault can develop, just the most common that I have seen. The older the radio, the more likely it becomes.
73