If all you want is to make the clarifier follow your receive frequency when you transmit, it's fairly simple. Makes the radio a lot easier to use on sideband, when everyone can line up his transmit frequency with everybody else. It amounts to pulling one end of a diode, one end of a resistor, and one end of a wire. The end of the wire that gets pulled out gets soldered to the 8-Volt supply that feeds the PLL chip.
I have a more-detailed version at work on the air-gapped computer. I can dig it out next time I'm there if you're interested.
This radio is not a good one for 'stretching' the clarifier to tune a wider range of adjustment. If you do that, it makes the clarifier control touchy, and hard to tune a sideband signal just right.
73