I fixed it.
I worked on the black plastic PPT button a bit, and I removed the "clickey" which is held down with adhesive tape, cleaned with alcohol, and scratched it up, button and board, to make better contact. The speaker wire was just hanging on by one strand of stranded steel wire, so I...