Only if you can connect them directly to the feedpoint which is the ideal place. Same thing applies for meters too actually. Question..... How would YOU connect an antenna analyzer to an antenna if it was not possible to reach the feedpoint? Answer......With a coaxial jumper.
I always assumed the coax from the antenna to the radio is part of the antenna. I thought the coax is necessary to get the 50 ohm impedance right.