Ok! Thanks .... Hope these voltages you posted are on your TX side...
Your issue may be with TX voltage as you wanted to convert to stock.
If TX voltage fails - you have no BFO available at TR20 - so the PLL goes OUT OF LOCK. (Doesn't mean you lose 35MHz) - just its not BFO'd with TR20 to obtain an output for PLL to divide by...Pin 17 (Fin) this may also mean L19 is funky... part of the tank circuit to peak VCO.
On a separate note, talked to a friend about the PLL issues of losing lock - he says its a common problem but usually with the design they've gone and redone - L16 and L17 - you shouldn't have even got a 35MHz signal thru all that - so they think you have a bigger problem with the UHIC chip which seems to circle back to what you originally thought. Don't give up though.
May also indicate a coil has opened (turned into a cap) but you'd have no power output on TR20
Then try to retune - looking at TP10 - thru L19 (Turn on bandwidth filter an look for 1MHz signal as you tune L19) - and DVM TP9 - then look for output on TP1
So you may need to check PLL Pin 6 in ALL MODES and RX and TX - but get Clarifier back to stock first.
R188 low, it should have 8V TX - it's only a 100 ohm buffer resistor...
R187 one side will show voltage - other side to ground (no voltage) and it's value is 2.7K.
At the output of WIPER on VR 5 - the WHITE wire RX voltage goes to hole just in front of it - and BACK BEHIND D75 D52 mess - thru D 51 merges with Wiper out of VR5. There should be a 3 pin header for it back behind the open area - but if removed, the two outer holes board front facing you - Left Hole - return, Center Wiper, Right hole - TO clarifier for power (input)
Right now, on RX you see 5~6 volts for Clarifier - that's about right for this design. TX lines up the same...so if it "falls" you have to back track to the MB3756 - and quickest indication is red TX light. No light - no lock - so you may have to key it up manually as you did before to "prove" RED LED light does indicate (turns on).
His big concern was to get 35MHz into pin 17 does not help the situation so he thinking one of the two pass filters is out - just not sure - C88 and C89 are supposed to remove the 35MHz stuff to leave behind 2MHz (The major fundamental of TR20) for the Fin pin. the 0.022uF can get flakey too...