Two wires?
I see more than two.
What I do see is the Final Load control, with way too few plates to do the whole job.
But it's what they used.
The fat round ceramic disc cap is a 130pf part rated for 6000 Volts DC. The lead wire coming out of the side we can see on this part is connected to the ground wire that runs up against the inside of the front panel. The lead coming out of the far side of this part, where we can't see it should connect to the "hot" side of the Load control, the fat wire soldered to the two rear-facing posts of this control. This puts the disc capacitor in parallel with the Load control.
This disc capacitor adds 130pf to the range of that knob. This serves to make up for the too-tiny Load control. It's too small to do the whole job, but it fits in the space available. Musta been cheap.
Any time you find that the Load control has to go all the way to full mesh to get max peak power, you may need to add another capacitor in parallel with this one. It should be large enough to withstand the RF current at that part of the circuit.
The small coil is called a 'safety' choke. It's connected where it should be. It serves mostly to reduce the chance of an arc across the too-thin spacing of the Load control's plates.
Everything in the pic appears to be hooked up correctly. The parts we can see, at least. No telling what's hiding behind that big disc capacitor.
73