Hmm...IDK - I can see you're not as experienced...
IF you can remove the caps - as necessary, without having to remove the toroid's - then by all means do so - save the headaches of poor alignments if the toroid's don't get positioned back in place correctly - you can ruin the work and not be able to check SWR because these Toroid's are located in aspect BEFORE the RF arrives to the SWR Riser card.
- It is why I mentioned earlier for you to check the SO-239, if it's loose or you have broken soldering joints at the SWR Riser card, they will show SWR issues, the MRF477's power output development is BEFORE RF arrives to the SWR card, so the bad winds or poor soldering - does not always show up at the SWR on the meter - the mistuned section is BEFORE RF arrives in Forward - and Well AFTER in Reflected - you may not see poor tuning from the Final and Driver only by poor RF performance from the poor coupling that can occur if the toroid's are NOT positioned EXACTLY back in place.
- IF the SWR riser card is damaged, or has broken traces feeding to it, they can do far more damage than a bad cap or poorly wound toroid. It will blow the final from poor mismatch (open lines or wrong ones shorted) The SWR card - if broken - will not be able to send out RF to the antenna and not be able to receive well. IF you have poor receive, this SWR Card and parts arriving to the antenna from that point NEEDS to be CHECKED and repaired - repositioned or resolder the joints if they came loose.
The capacitors - the 560pF usually are disc and can withstand at least 50VDC but most have a minimum of 100V rating so look at the package size, if they are the same in dimension, they usually have the same rated capacity. Same size, same dimensions? Similar in rating 90% of the time.
C116 - As Mike has already suggested, it's a critical value - it's the "last thing" Reflected power sees before the DC shunt wind, and the "First thing" the RF power going out to the antenna sees when transmitting.
This area is where the "Miller Effect" of a Bipolar transistor occurs, this chain of inductive and capacitive parts affects power across the Emitter and Collector of the MRF477 - develop their cyclic currents in this area - it does get warm, and hot in some cases - so as you transmit - heat is the effects of POOR tuning and mismatch power transfer. IF the MRF477 gets hot, this area gets warm too - it is designed to pass a specific range of frequencies - the heat is from the losses of the out of band frequencies the parts are trying to deal with (dissipate).
So if you're not able or ready...don't do this -
The toroid's are made of a rather delicate ceramic material containing Ferric oxide. Nothing too hazardous, but they are like fine dish plates, can be broken if forcibly removed...
So, if your comfortable - you can start by unsoldering the toroid from the foil traces...
Not everyone has access to a heat gun, nor have one available; but a hair dryer or small butane torch can work.
- - you can gently, and from some distance from the board (if you use butane) soften the glue bonding using the heat to loosen and remove - carefully and GENTLY - the glue bond holding the toroid to board to remove the ceramic without breaking it.
The toroid uses bifilar winding in it's wiring so they have two colored enamel wires not only wound around the toroid, but twisted together (albeit loosely) in the winds around the toroid. Try not to disturb the orientation - for it's why they "glued" them to the board, so they don't shift position and ruin their tuning and mutual coupling.
So keep them from shifting and remove the caps, replace with correct values and then carefully replace the toroid's into their positions on the board. A simple dab of epoxy can set them back in position easily enough.