I simply adjusted the model itself to see if it conforms to both of these statements, and it does. In that regard, it is operating as you say it should. As a matter of fact, making the listed modifications both increase maximum gain, and lower the angle of radiation. As I said above it is possible to use either method to push the radiation angle below the "horizon" in freespace.
DB, I as well have not done the adjustments to the radial angle, radial length, and/or hoop size as yet. I increased the radiator length by 1" inch at a time on my New Vector 4000 model in free space and to the specs that Bob posted some time back.
I did see the gain drop, the max angle increase above the horizon, and the match getting a bit worse with each iteration.
I also noticed similar effects in the model Henry posted by GHZ24, where the radials were way short at about 68" inches for 27.185 mhz, and supporting a 60" inches diameter hoop. Of course those results were even worse as one might expect. I did several more iterations with 10" inch increments and the longer the radiator the worse everything became. All the same things continued to happen until I reached a radiator length of 28.375' feet almost 2' feet longer than the stock NV4K.
I then reversed the process and made the mast shorter starting with the specified NV4K length of 317.5" overall length, bottom of radials to the top of radiator. I also included the top hat basket in the model. I made a 5" and a 10" inch shorter change to the radiator until I saw the FS-TOA drop to 0* degrees...where it stopped dropping.
I continued to reduce the length by one additional 20" inch change, with little effect on the gain or angle compared to the stock Vector as noted below.
The range of changes in this process from the stock to the shortest length:
317.5" Vector at 2.49 dbi @ 3* stock Vector
312.5" Vector at 2.52 dbi @ 2*
302.5" Vector at 2.56 dbi @ 0*
272.5" Vector at 2.49 dbi @ 0*
222.5" Vector at 2.23 dbi @ 0*
At the final 40" inch iteration I reached an overall radiator length of 222.5" or 18.5' feet, with 2.23 dbi at 0* degrees and a terrible match.
I saw no difference in gain at any radiator length that exceeded the values above 2.23-2.56 dbi. And the difference in the range of angles was between 0* degrees for the shortest radiator and 16* degrees for the longest model compared 340.5" inches in overall length.
I see nothing that suggest this process is in any way steering the TOA. IMO these effects, of ultimately seeing a 0* degree pattern at the horizon, are entirely due to the antenna reaching an overall length we would see from a moderately well balanced length center fed 1/2 wave radiator and nothing more.
I sure didn't see anything suggest this process would go below 0* degrees on the horizon however.