If I'm guessing correctly about this amplifier, it's grid driven. Presumably the same "modulator" setup as the Black Cat "JB", or "Jewel Box" amplifiers.
These work by biasing the tube beyond cutoff. This suppresses the carrier power and exaggerates the modulation envelope. This keeps the plate dissipation from getting out of hand. Also produces exaggerated "swing" compared to the radio's barefoot ratio of peak power to carrier power. This also lets you obtain an unnaturally high peak output from a tube that has only a modest power rating.
Might want to check the DC voltage found at pin 5 of the tube socket. This might provide a hint about the tube type that it was originally set up to use. For that matter, if you don't have at least 35 Volts negative DC on that pin don't put a tube in it just yet. This voltage is typically regulated by a zener diode or two in series. If the previous tube failed while it was keyed, the zener may be shorted. When a tube arcs over inside, a surge can come out of the grid and toast that zener. A new tube would not last long without this voltage present to hold the tube current down to a safe level.
The previous tube may not have been misplaced, rather it may have just been blown to Hades by whoever used it last. Cranking the carrier power too high with this kind of amplifier will overheat the tube and permanently hammer it pretty fast.
73