My 2m reference antenna is a dipole using a panel mount BNC connector, similar to how you've illustrated, but I soldered the two 12 ga. house wire elements perpendicular to the center pin. Because the center pin can rotate in its dielectric, I can "fold" mine up and stick it in my back pocket. I shaped the end of one element as a hook so I can hang it. Good for ME!
I can make an antenna. Someone suggested I just bolt my reference dipole to the bike. That's only slightly better than having a full ground plane antenna hanging out there somewhere. How would it be mounted? It looks too silly anyway. I could live with a simple whip sticking up somewhere, but start building a bird cage and I'm not going there...
After seeing my random some 16" long piece of wire hooked to a piece of coax just laying on the bench tune up to 160 MHz. I just give up in disgust. That's not the result I get on the bike or the metal shelving. Depends what you stick it against, so it's all over the place. RF eludes me. I'd have better luck trying to control where lightning flows.