TO-3 transistors? Or TO-36 "doorknob" types? They were germanium transistors, older than the silicon types that have been dominant since the Jurassic era.
They are hideously expensive and rare now. I've been hoping some genius would work out a way to use modern power MOSFETs in place of the original parts. The so-called "chopper" transistors were failure prone unless you treated them just right.
A tube-type mobile amplifier reminds me of restoring a 1905 steam tractor to mow your lawn. Sure, you could. But more-efficient solutions have been worked out since 1905.
When it was new, you didn't have many choices for putting more power into your mobile antenna. This kind of linear would draw more power and break down more often than a decent solid-state linear. Consider also that unless you stay on one channel, the need to peak the plate tune control goes along with going up or down more than ten or twenty channels. If you contemplate putting it on the air, EVERY single electrolytic cap must be changed. A shorted one can poof other parts. The two tubes should be a decent match so the power gets divided evenly between them.
Ah, the joys of an antique ride. At least you don't have to turn a crank handle to start it.
73