Hey did you get a chance to look for a hook up spot for this? I also have the upd2816 version I'll need the same information for as well the off set and hook up point I'll probably just set them for reading correctly on rx.You'll need to choose between a correct reading on transmit or receive. The PLL jumps 45 and a half channels (I think) down from the receive frequency when you transmit.
The transmit offset is 10.695. Pretty sure the receive-mode offset is 11.150 MHz.
I think.
You'll find most AM-only 40-channel radios do something like this with the PLL when you transmit. Sideband models mostly don't.
I'll have to have a look at the Sams book for that model. The schematic isn't a CB Tricks item.
73